Kano

Kano

Ik kan de maan niet nemen
En de zee niet breken

Ik negeer de golven
En plaats de wind

In mijn kano
Doorklief ik het leven

Averij is mijn deel
De nacht mijn troost

Canoe

I cannot conquer the moon
Nor can I break the sea

I blind the waves
And ignore the wind

I cleave through life
In my canoe

As hardship comes
The night is my solace


[nl] Klik een foto aan om ze allemaal schermgroot in een galerij weer te geven.
[en] Click a photo to open them all in a screen wide gallery.


meest recente fotoprojecten / most recent photo projects:

  • (geen titel)
    Januari 2026, sneeuw in het begijnhof O.L.V. Ter Hoyen, Gent. Met huis ‘OLV Ter Sneeuw’.
  • (geen titel)
    Harmonie in de menselijke manifestatie, als integraal onderdeel van de natuur.
  • (geen titel)
    Mensen naar de stad, naar een voorstelling, op ’n zaterdagavond, in de herfst.
  • Contrast
    Contrast: van het oud-Franse werkwoord ‘contraster’, wat “tegenwerken om verschillen te benadrukken” betekent.
  • “Fifty shades of Yellow”
    Het gele ongevaar is overal, en mag, doch moet niet ernstig genomen worden.
  • Dieppe
    Dieppe (FR), Normandische kust — De naam zou ontstaan zijn rond het jaar 1000 toen de rivier die daar in het Kanaal uitmondde door de Vikingen de Diepe genoemd werd, wegens haar diepte.
  • Alpen, Oberengadin
    De alpen in Oberengadin, Zwitserland The alps in Oberengadin, Switzerland
  • Wij, deel 2
    Kijken en bekeken worden. Seeing and being seen.
  • sculptour 2025 – impressie
    Een impressie van Sculptour 2025 op de vernissage van 1 mei
  • een winter komt
    een winter komt in Oberengadin a winter is coming to Oberengadin


subscribe / abonneren


[nl] korte beschouwing bij elk van de drie thema’s
[en] short introduction to the three themes

kunst/art landschappen/landscapes verhalen/stories